The Gathas, which are the divine songs of Zarathushtra,
comprise a very short selection of poems, which are the only remaining communications
attributed directly to Zarathushtra.
Scholars use a number of ways, including
linguistics, phonetics, as well as poetical and mystical compositions to translate these
poems, and effectively communicate the message of Zarathushtra..
The following is a suggestive list of books (in no
particular order) which are translations or interpretations of the Gathas: